#escudo {
    background: url(imagens/header.png) no-repeat center center;
}

#head_content a:hover > #escudo {
    background-image: url(imagens/header-hover.png);
}